Signs that water, not just age, is behind the damage
Dark staining below a window, chalky white efflorescence, bubbling paint or elastomeric coating, soft corners, and repeated cracking around the same opening are all common warnings. Sometimes the stucco sounds hollow when tapped or breaks away much more easily than expected. On homes in St. George, we also watch for irrigation splash at lower walls and poor drainage details at planters or patios where water repeatedly hits the same area.
A clean-looking surface patch can fail quickly if the source issue is still active. That is why a proper scope should mention caulk joints, flashing, kickout details, sill transitions, and whether any underlying sheathing or lath condition needs to be checked once the damaged stucco is opened up.